NISSAN VISER DRIFTSRESULTAT PÅ 537.5 MRD. YEN I REGNSKAPSÅRET 2010
Global salgsrekord; Nissan LEAF viser vei innen nullutslippsmobilitet for folk flest
Nissan Motor Co., Ltd., annonserte i dag sine finansielle resultater for regnskapsåret 2010, som endte 31. mars 2011, og sendte følgende utsikter med Tokyobørsen:
Omsetning på 8.7731 billioner yen (US $102.37 milliarder, euro 77.57 milliarder);
Driftsresultat på 537.5 milliarder yen (US $6.27 milliarder, euro 4.75 milliarder);
Resultat før skatt på 537.8 milliarder yen (US $6.28 milliarder, euro 4.76 milliarder); og
Resultat etter skatt på 319.2 milliarder yen (US $3.72 milliarder, euro 2.82 milliarder).
Nissans globale salg nådde et rekordnivå i regnskapsåret 2010. I et år hvor det totale industrivolumet økte med 12,6 prosent, fra 64,5 millioner enheter i 2009 til 72,6 millioner i 2010, økte Nissan sitt salg med 19,1 prosent. Salget av kjøretøy vokste fra 3 515 000 til 4 185 000 millioner enheter, noe som ga Nissan en markedsandel for regnskapsåret på 5,8 prosent.
- FY2010 ble et rekordår for Nissan med tanke på salg og vekst, sier Nissans president og administrerende direktør Carlos Ghosn.
- Vår innsats for gjenopprettelse var effektiv, og de nye modellene som ble lansert i årets andre halvdel, som eksempelvis den helelektriske Nissan LEAF, ga et stort løft til salget, og merkevaren Nissan på verdens største markeder, fortsetter han.
I tidsrommet april 2010 - april 2011 lanserte Nissan ti nye produkter globalt: Juke, Elgrand, Serena, Moco, Infiniti QX, Quest, Murano CrossCabriolet, NV series, Sunny og nullutslippsbilen Nissan LEAF.
Nissan solgte totalt 4 185 000 kjøretøy på verdensbasis, hvilket er en økning på 19,1 prosent fra i fjor. Salget i Kina, Nissans største marked, nådde en rekord på 1 024 000 solgte enheter, noe som er en økning på 35,5 prosent. I Nord-Amerika, var salget på 1 245 000 enheter, en vekst på 16,6 prosent; herunder utgjorde salget i USA en 17,3 prosents vekst til 966 000 enheter. Også i Europa var økningen stor. 607 000 solgte enheter ga en vekst på 19,3 prosent, mens i Japan var salget 600 000, noe som var en nedgang på 4.7 prosent. Totalt i øvrige markeder ble det solgt 709 000 enheter, hvilket var en økning på 28,2 prosent sammenlignet med i fjor.
- Jordskjelvet i mars i Japan påvirket vår virksomhet signifikant, men Nissan viser nok en gang sitt pågangsmot når store utfordringer byr seg, sa Ghosn.
- Vi har gjentatte ganger demonstrert vår erfaring i å berge kortsiktig ytelse samtidig som vi beskytter våre strategiske langsiktige prioriteringer. Selv om effektene av denne tragiske hendelsen vil fortsette å påvirke vår drift, så er vi innstilte på en robust og snarlig gjenopprettelse av vår vanlige drift, sa han.
NB 1: 9. Februar 2011 leverte Nissan følgende finansielle utsikter i en børsmelding med Tokyo Stock Exchange (disse var basert på valutakursene US$1=85.4 yen og €1= 112.5 yen, for regnskapsåret som endte 31. mars 2011:
Omsetning på 8.8 billioner yen (US $103.04 milliarder, € 78.22 milliarder);
Driftsresultat på 535 milliarder yen (US $6.26 milliarder, € 4.76 milliarder);
Resultat før skatt på 530 milliarder yen (US $6.21 milliarder, € 4.71 milliarder); and
Resultat etter skatt på 315 milliarder yen (US $3.69 milliarder, € 2.80 milliarder).
NB 2: Beløpene i meldingen er omgjort til dollar og euro med bakgrunn i følgende kurser; US$1=85.7 yen og €1=113.1 yen; dette er basert på gjennomsnittelige kurs for regnskapsåret som endte 31.mars 2011.
###
Om Nissan i Europa
Nissan har om lag 12 500 ansatte i sin europeiske virksomhet innenfor design, forskning og utvikling, produksjon, logistikk og salg og markedsføring. I kalenderåret 2010 solgte selskapet 555 000 biler i 47 markeder i Vest- og Øst-Europa inkludert Russland. I tillegg produserte selskapet totalt 527 966 biler i sine fabrikker i Spania og Storbritannia.
Nissan Nordic Europe er Nissans import- og markedsorganisasjon for Finland, Sverige, Norge, Danmark, Estland, Latvia og Litauen. Selskapet har omkring 170 ansatte og har sitt hovedkontor i Finland.
Nissan Motor Co., Ltd., annonserte i dag sine finansielle resultater for regnskapsåret 2010, som endte 31. mars 2011, og sendte følgende utsikter med Tokyobørsen:
Omsetning på 8.7731 billioner yen (US $102.37 milliarder, euro 77.57 milliarder);
Driftsresultat på 537.5 milliarder yen (US $6.27 milliarder, euro 4.75 milliarder);
Resultat før skatt på 537.8 milliarder yen (US $6.28 milliarder, euro 4.76 milliarder); og
Resultat etter skatt på 319.2 milliarder yen (US $3.72 milliarder, euro 2.82 milliarder).
Nissans globale salg nådde et rekordnivå i regnskapsåret 2010. I et år hvor det totale industrivolumet økte med 12,6 prosent, fra 64,5 millioner enheter i 2009 til 72,6 millioner i 2010, økte Nissan sitt salg med 19,1 prosent. Salget av kjøretøy vokste fra 3 515 000 til 4 185 000 millioner enheter, noe som ga Nissan en markedsandel for regnskapsåret på 5,8 prosent.
- FY2010 ble et rekordår for Nissan med tanke på salg og vekst, sier Nissans president og administrerende direktør Carlos Ghosn.
- Vår innsats for gjenopprettelse var effektiv, og de nye modellene som ble lansert i årets andre halvdel, som eksempelvis den helelektriske Nissan LEAF, ga et stort løft til salget, og merkevaren Nissan på verdens største markeder, fortsetter han.
I tidsrommet april 2010 - april 2011 lanserte Nissan ti nye produkter globalt: Juke, Elgrand, Serena, Moco, Infiniti QX, Quest, Murano CrossCabriolet, NV series, Sunny og nullutslippsbilen Nissan LEAF.
Nissan solgte totalt 4 185 000 kjøretøy på verdensbasis, hvilket er en økning på 19,1 prosent fra i fjor. Salget i Kina, Nissans største marked, nådde en rekord på 1 024 000 solgte enheter, noe som er en økning på 35,5 prosent. I Nord-Amerika, var salget på 1 245 000 enheter, en vekst på 16,6 prosent; herunder utgjorde salget i USA en 17,3 prosents vekst til 966 000 enheter. Også i Europa var økningen stor. 607 000 solgte enheter ga en vekst på 19,3 prosent, mens i Japan var salget 600 000, noe som var en nedgang på 4.7 prosent. Totalt i øvrige markeder ble det solgt 709 000 enheter, hvilket var en økning på 28,2 prosent sammenlignet med i fjor.
- Jordskjelvet i mars i Japan påvirket vår virksomhet signifikant, men Nissan viser nok en gang sitt pågangsmot når store utfordringer byr seg, sa Ghosn.
- Vi har gjentatte ganger demonstrert vår erfaring i å berge kortsiktig ytelse samtidig som vi beskytter våre strategiske langsiktige prioriteringer. Selv om effektene av denne tragiske hendelsen vil fortsette å påvirke vår drift, så er vi innstilte på en robust og snarlig gjenopprettelse av vår vanlige drift, sa han.
NB 1: 9. Februar 2011 leverte Nissan følgende finansielle utsikter i en børsmelding med Tokyo Stock Exchange (disse var basert på valutakursene US$1=85.4 yen og €1= 112.5 yen, for regnskapsåret som endte 31. mars 2011:
Omsetning på 8.8 billioner yen (US $103.04 milliarder, € 78.22 milliarder);
Driftsresultat på 535 milliarder yen (US $6.26 milliarder, € 4.76 milliarder);
Resultat før skatt på 530 milliarder yen (US $6.21 milliarder, € 4.71 milliarder); and
Resultat etter skatt på 315 milliarder yen (US $3.69 milliarder, € 2.80 milliarder).
NB 2: Beløpene i meldingen er omgjort til dollar og euro med bakgrunn i følgende kurser; US$1=85.7 yen og €1=113.1 yen; dette er basert på gjennomsnittelige kurs for regnskapsåret som endte 31.mars 2011.
###
Om Nissan i Europa
Nissan har om lag 12 500 ansatte i sin europeiske virksomhet innenfor design, forskning og utvikling, produksjon, logistikk og salg og markedsføring. I kalenderåret 2010 solgte selskapet 555 000 biler i 47 markeder i Vest- og Øst-Europa inkludert Russland. I tillegg produserte selskapet totalt 527 966 biler i sine fabrikker i Spania og Storbritannia.
Nissan Nordic Europe er Nissans import- og markedsorganisasjon for Finland, Sverige, Norge, Danmark, Estland, Latvia og Litauen. Selskapet har omkring 170 ansatte og har sitt hovedkontor i Finland.